risk discount перевод

• повышенный процент (с учетом риска капиталовложений при приведении их к
  стоимости в текущем периоде)

• risk:    1) риск Ex: risk appraisal (analysis) оценка степени риска Ex: risk assets неликвидные активы Ex: let's try, it's not much of a risk попробуем, риск невелик Ex: there is no risk of your catching col
• discount:    1) _ком. скидка, сбавка Ex: to give 10 per cent discount for cash делать десятипроцентную скидку при условии расплаты наличными Ex: at a discount ниже нарицательной цены; со скмдкой; обесцененный; и
• risk-adjusted discount rate:    фин. ставка дисконтирования с поправкой на риск*, скорректированная на риск ставка дисконтирования*(ставка процента, которая используется для определения текущей стоимости будущих доходов или расход
• risk-adjusted discount rate method:    фин. метод скорректированной на риск ставки дисконтирования*(метод расчета чистой приведенной стоимости проекта, при котором ставка дисконтирования корректируется в зависимости от оценки рискованнос
• at a discount:    1) ниже номинальной цены; обесцененный 2) разг. неуважаемый,непопулярный, потерявший в весе, значении We should be at a prettydiscount with the red-coats. ≈ Солдаты будут нас презирать. синоним:depr
• discount of:    дисконт в размере
• at risk:    рискуя
• it risk:    ИТ-риск
• accretion of discount:    фин., учет амортизация дисконта, наращивание дисконта*(бухгалтерская процедура учета стоимости ценной бумаги, приобретенной с дисконтом к номиналу: учетная стоимость ценной бумаги постепенно увеличи
• accumulation of discount:    фин., учет = accretion of discount
• acquisition discount:    фин. скидка при приобретении* а) (разница между непогашенной частью основной суммы закладной и ценой, уплаченной при покупке закладной на вторичном рынке) See: discounta encumbrance, mortgage, secon
• allow a discount:    предоставить скидку
• amortization of discount:    фин., учет амортизация [списание] дисконта (учетная процедура, в ходе которой сумма дисконта по ценной бумаге постепенно списывается с отдельного счета и прибавляется к балансовой стоимости данной ц
• amount of a discount:    размер дисконта
• amount of discount:    размер дисконта

• The present value of these amounts is then determined by discounting, using a risk discount rate.
  Затем нынешнее значение этих сумм определяется путем дисконтирования с использованием ставки дисконта риска.